- Offizieller Beitrag
Die Serie lief vor etlichen Jahren auf Kabel 1, wobei man da jedoch das Original-intro einfach weggelassen hatte. Nur weil man meinte, es wären weitere Folgen der schlechten AoStH-Serie von DIC, hatte man einfach das Intro davon übernommen. Epic fail wenn man bedekt, wieviel Besser die Qualität der SatAM Zeichnung ist und das die im Intro gezeigten Charaktere gar nicht in der Serie vorkommen. Das war den Leuten vom Deutschen TV aber scheinbar piepegal. "Wird schon keiner merken...." oder wie?
Auf der einen Seite schon schön, dass man sich nun dazu erbarmt hat die Serie nocheinmal auszustrahlen und mit dem eigenen Intro deutlich von der anderen Serie zu trennen. Aber... wieso dann bitte mit SO einem Verdeutschten Intro? Das klingt wie Kneipengegröhle und ist auch Inhaltstechnisch etwas am Thema vorbei. Sonic mag der Held der Serie sein.. aber Sally ist und bleibt der Kopf des Ganzen. Wenn also Jemand "immer gescheit" ist und "immer bescheid weiß", dann doch wohl eher Sally und nicht Sonic! Er spielt in der Serie ja eher den Übereifrigen Draufgänger der lieber Risiken eingeht statt über einen Plan nachzudenken. Also auch wieder eine eher lieblose Synchro ...